under cover of

We attacked the enemy under cover of night.

在夜幕的掩护下我们袭击了敌人.

They managed to escape under cover of darkness.

他们设法在夜色掩护下逃跑了。

It will be much easier to sneak in under cover of darkness.

在黑暗的笼罩下潜入会容易得多。

The enemy attacked by night, ie under cover of darkness.

敌人趁夜袭击(即有夜色作掩蔽).

Because a riot started, he to leave under cover of darkness.

后来,因为那里发生骚动, 保罗不得不连夜离开.

The actual emergence usually takes place under cover of darkness.

实际上紧急情况通常都在黑暗的掩护下发生.

Controlled documents are issued in a formal manner under cover of a document transmittal proforma.

分发受控文件时，必须遵循文件传送预编表中规定的正规方式。

The patient was satisfactorily treated with a left pneumonectomy under cover of fluconazole therapy.

据此,肺部隐孢球菌感染若对内科治疗失败,可考虑外科手术治疗.

The defeated troops retreated under cover of a fog.

败军乘浓雾的掩护而退走。

Crimes committed under cover of patriotism.

打著爱国的旗号犯下的罪行.

Reinforcements were sent across the river under cover of darkness.

在夜幕的掩护下,增援力量被派到了河的对岸.

Reinforcements were set across the river under cover of darkness of night.

夜色掩护下,援军过了河.

Many murders have been committed under cover of patriotism.

许多谋杀是在打着爱国主义的旗帜下干的.

Every night, it was said, he came creeping in under cover of darkness and performed all kinds of mischief.

据说，每天晚上他都在夜幕的掩护下潜入庄园，无恶不作。

Warren Buffett is under fire from investment analysts who cover his$ 370bn company, Berkshire Hathaway, over the quality of its financial disclosures.

沃伦•巴菲特（Warren Buffett）正遭到投资分析师的批评，他们正对其市值高达3700亿美元的伯克希尔哈撒韦（Berkshire Hathaway）财报披露的质量提出批评。

He sneaked in under cover of darkness; In this essay, the author's personal feelings creep in.

在黑暗的掩护下他悄悄进入; 在这篇散文中作者融入了.

A small party stole up on the bridge under cover of darkness.

一支小分队乘黑夜偷袭了那座桥梁.

The troops advanced under cover of a heavy artillery bombardment.

部队在猛烈的炮火掩护下前进。

He received a copy of agreement under the same cover.

他随函收到一份协议书.

The attack jumped off under cover of a barrage.

进攻在炮火的掩护下开始了。

They move under cover of darkness.

他们在黑暗的掩护下行进。

They escaped under cover of darkness.

他们在夜幕的掩护下逃跑了.

We travelled under cover of darkness.

我们在夜幕掩护下行进.

as one might keep some old-fashioned business in rare books going in order to be able, under cover of it, to do a thriving trade in pornography and erotica.

这就好比，一个人可能用很老旧的方式，卖一些没什么价值的书，这是为了掩饰他偷偷卖得很兴旺的色情书。

The enemy stole away under cover of night.

敌人趁夜黑逃跑.

Under cover of a note by the secretary-general;

秘书长附上一份送文说明；

The soldiers crept forward under cover of darkness.

士兵在夜色的掩护下匍匐前进.

Under cover of the dark, the dog was stolen.

在黑夜的掩护下，狗被偷走了。